Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

business judgment rule

Merc. Presunción de que, en la toma de decisiones empresariales en las que existe margen de discrecionalidad, los administradores que hayan actuado de buena fe, sin interés personal en el asunto objeto de decisión, con información suficiente y con arreglo a un procedimiento de decisión adecuado, han cumplido con el estándar de diligencia de un ordenado empresario.
Se trata de una institución propia del mundo anglosajón que trata de proteger la discrecionalidad gestora de los administradores evitando su responsabilidad por decisiones empresariales infructuosas siempre y cuando se den los presupuestos de buena fe, ausencia de conflictos de intereses, información suficiente y procedimiento de decisión adecuado.

Referenciado desde