Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

juez sustanciador

Sublema de juez
Proc.; Chile y Ec. Juez que tiene por objeto tramitar el procedimiento hasta dejarlo en una etapa determinada, a fin de que la sentencia sea pronunciada por otro órgano jurisdiccional.
Esta denominación obedece a la clasificación de los jueces en razón de la misión que cumplen respecto de la tramitación y fallo, en sustanciadores, sentenciadores y mixtos. Decreto Ley 830, de Chile, art. 170, inciso primero.