Diccionario panhispánico del español jurídico

dpej.rae.es

teoría del descubrimiento inevitable

Proc. Teoría conforme a la cual es válido todo resultado probatorio que se hubiera producido de modo necesario e inexorable, sin necesidad de recurrir a otra anterior que sea considerada inválida.
«La llamada doctrina del fruit of the poisonous tree (fruto del árbol envenenado) admite una corrección a través de otra teoría, la del inevitable discovery (descubrimiento inevitable). Es decir, cuando la experiencia indica que las circunstancias hubieran llevado necesariamente al mismo resultado, no es posible vincular causalmente la segunda prueba a la anterior, pues en tales casos faltará la llamada, en la terminología del Tribunal Constitucional, conexión de antijuricidad, que, en realidad presupone, en todos los casos, una conexión causal. Por lo tanto, allí donde la prueba se hubiera obtenido de todos modos, sin necesidad de recurrir a otra anterior, faltará la conexión de antijuricidad, es decir, la relación causal de la primera con la segunda» (STS, 2.ª, 21-V-2002, rec. 937/2001).